ƒJƒeƒSƒŠ

2009”N11ŒŽ19“ú

ƒVƒŠ[ƒYuˆãŠw˜_‘ˆv@’èŠúŒ’f‚Í•K—v‚©



‚¨ˆãŽÒ‚³‚ñ‚ªŽ©•ª‚Ì•a‰@‚ÌŒo‰c‚ð‘å‚«‚­‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚«‚ɂ́A

‰­’PˆÊ‚Ì‚¨‹à‚ð“®‚©‚µ‚Ä‚l‚q‚h‚Ȃǂ̍‚“xˆã—Êí‹@‚𓱓ü‚µ‚Ü‚·




‚»‚Ì‚l‚q‚h‚É‚æ‚éf’f‚ð’èŠúŒ’f‚̃ƒjƒ…[‚ɉÁ‚¦‚Ä‚¢‚­‚킯‚Å‚·‚ˁB




•a‰@‚͍‚Šz‚̃[ƒ“‚ðŽx•¥‚í‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–î‚ª‚ ‚é‚©‚çA

‚Ý‚È‚³‚ñ‚àŒ¾‚í‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Å‚µ‚傤u‚Ü‚½Œ’f‚É—ˆ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢v‚Á‚ďÎ

i‚à‚¿‚ë‚ñ•a‹C‚𑁊ú”­Œ©‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘PˆÓ‚Ì–Ú•W‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚æj






ƒKƒ“ŒŸf‚ðŽó‚¯‚āu‰½‚àˆÙí‚Í‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚悤‚Ȑl‚́A

Ž©•ª‚ÌŒ’N‚ðÄ”FŽ¯‚Å‚«‚Ä‚Ü‚·‚Ü‚·Œ³‹C‚É‚È‚é‚킯‚Å‚·‚©‚çA
ŒŸf‚ðŽó‚¯‚½•û‚ª‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñÎ




‚µ‚©‚µ’èŠúŒ’f‚É‚æ‚é—\–h‚ÉŒÀŠE‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í’N‚Ì–Ú‚É‚à–¾‚ç‚©‚Å‚·




ƒKƒ“‚É‚µ‚덂ŒŒˆ³‚É‚µ‚ë“œ”A•a‚Å‚àA“ú–{‚ł͐º‚‚É

u•a‹C‚𖢑R‚É—\–h‚·‚éˆ×‚ÉŒŸf‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚¾v‚Æ‹©‚΂ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA

‘Šú‚ÉˆÙ•Ï‚ðŒ©‚Â‚¯‚ê‚ÎŽ¡—ÃŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚«‚¿‚ñ‚ÆŠm‚©‚ß‚ç‚ꂽƒf[ƒ^‚Í‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñ



ŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚āuƒAƒiƒ^‚Í––ŠúƒKƒ“‚¾‚©‚çâ–]“I‚Å‚·v‚Ɛf’f‚³‚ê‚ê‚΁A

‚à‚͂⎡—Â͖³‘Ê‚È‚Ì‚Å‚»‚̂܂ܐl¶‚ð‚Ü‚Á‚Æ‚¤‚·‚邵‚©‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚ª



¬’·‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚à‚í‚©‚ç‚È‚¢—ǐ«‚ÌŽîᇂðØ‚èŽæ‚Á‚½‚è

‚¿‚å‚Á‚ÆŒŒ“œ’l‚ª‚‚¢‚¾‚¯‚Å‘å•Ï‚ȐHŽ–§ŒÀ‚ðŽó‚¯‚½‚è

Œˆ‚Ü‚Á‚½ŽžŠÔ‚É‚½‚­‚³‚ñ‚̃NƒXƒŠ‚Ì“Š—^‚ðŽó‚¯‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½Ž–‚ª


Œ’f‚ðŽó‚¯‚郊ƒ^[ƒ“‚È‚Ì‚¾‚Æ‚µ‚½‚çAŽ„‚ÍŽñ‚ð‚©‚µ‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·





ˆã—ËƊE‚ÉŒÀ‚炸‚Ç‚±‚Ì‹ÆŠE‚Å‚àA“s‡‚̈«‚¢ƒf[ƒ^‚Í‚È‚é‚ׂ­‰B‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚à‚̂ŁA

d—v‚È‚±‚Æ‚Í‚Æ‚Ä‚à¬‚³‚­‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·


‚Ü‚½A’²‚ׂ悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à‚È‚©‚È‚©ŠÌS‚ȃf[ƒ^‚Ü‚Å‚Í’H‚è’…‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚Ë


‚³‚ç‚ÉŒ¾‚¦‚ΈãŠw˜_•¶‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ljpŒê‚ŏ‘‚¢‚Ä‚ ‚é‚̂ŁA
˜_•¶‚ð“Ç‚Þ‘¤‚ɍ‚‚¢‰pŒê”\—Í‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚é‚킯‚Å‚·




Ž„‚͍‘—§ˆã‘å‚ÌŽö‹Æ‚ðŽó‚¯‚½“¯Šú¶‚É
u’èŠúŒ’f‚ðŽó‚¯‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢ª‹’‚Í‚ ‚é‚Ì‚©v

‚Ɛq‚Ë‚½‚Æ‚±‚ëu‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½Î





‹†‹É“I‚ɂ́AŽ©•ª‚ÌŒ’N‚ɂ͍Ōã‚ÍŽ©•ª‚ŐӔC‚ðŽ‚Â‚µ‚©‚È‚¢
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤






ŽŸ‰ñ‚̓Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚̃Eƒ\‚ƃzƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚à‚¨˜b‚µ‚Ü‚µ‚傤‚©



2009”N11ŒŽ17“ú

ƒVƒŠ[ƒYuˆãŠw˜_‘ˆv@Žq‹{ƒKƒ“‚͐؂ç‚È‚¢‚ÅŽ¡‚·



‚½‚Æ‚¦‚Α̂̂ǂ±‚©‚ÉŽîᇁiƒKƒ“j‚ªŒ©‚‚©‚èA“Eo‚µ‚½ã‚ÅŠ®Ž¡‚·‚ê‚Î

u‘Šú”­Œ©‚ª‘厖‚¾v‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŽ–‚ªâ‚¦‚¸Œ¾‚í‚ê‚Ü‚·




‚µ‚©‚µŒŸ¸‚É‚æ‚Á‚ÄŽq‹{ƒKƒ“‚ªŒ©‚‚©‚éƒP[ƒX‚́A

Œð’ÊŽ–ŒÌ‚É‘˜‚¤Šm—§‚æ‚èŽÀÛ‚É‚Í’á‚¢B






Žq‹{ƒKƒ“ŒŸf‚ÅŽîᇂª‘Šú”­Œ©‚Å‚«‚éŠm—§‚Í‚P–œl‚É‚R`‚SlB



‚킸‚©‚OD‚O‚S“‚Ì”­Œ©‰Â”\«‚ׂ̈ɁA

–ˆ”N‘½‚­‚̐l‚ªŽq‹{ƒKƒ“ŒŸf‚ðŽó‚¯‚Ü‚·B




‚»‚̃XƒgƒŒƒX‚â”ς킵‚³‚ƃKƒ“”­Œ©‚̉”\«‚ð“V”‰‚É‚©‚¯‚½‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B


‰¼‚ɁuƒAƒiƒ^‚ÍŽq‹{ƒKƒ“‚Å‚·B–½‚ÉŠÖ‚í‚é‚Ì‚Å“EoŽèp‚ð‚·‚é‚ׂ«‚Å‚·v

‚Ɛ鍐‚³‚ꂽ—«‚́AŽq‹{‚ð“Eo‚µ‚½Œ‹‰ÊAŽq‚Ç‚à‚ª¶‚ß‚È‚¢‘Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·




V¥‚̉œ‚³‚ñ‚â“Ɛg—«‚Ì•û‚É‚Æ‚Á‚āA
ŒŸf‚Ì‚²–J”ü‚ªŽq‚Ç‚à‚𐶂߂Ȃ­‚Ȃ鎖‚¾‚Æ‚µ‚½‚ç


‚ ‚Ü‚è‚É‚àŽc“‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©






‚Q‚O‚O‚O”N‚Ƀ^ƒŒƒ“ƒg‚ÌŒüˆäˆŸ‹I‚³‚ñ‚Í”DP’†‚ÉŽq‹{ƒKƒ“‚ªŒ©‚‚©‚èA

oŽY‚ð’ú‚ß‚ÄŽq‹{‚Ì‘S“EoŽèp‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½



u—«‚Í’p‚¸‚©‚µ‚ª‚炸‚ÉŽY•wl‰È‚ɍs‚«AŒŸf‚ðŽó‚¯‚Ä‚Ù‚µ‚¢v

‚Æ—Ü‚È‚ª‚ç‚É‘i‚¦‚é”ޏ—‚ÌŽp‚ªˆóÛ“I‚Å‚µ‚½‚ªA



‚µ‚©‚µŒüˆä‚³‚ñ‚̂悤‚ȃP[ƒX‚Í•ú‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚àA

Žîᇂª‘å‚«‚­‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ªAŒã‚É‚È‚Á‚Ä‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½





‚±‚±‚Å–â‘è‚Ȃ̂́AƒKƒ“‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä

‚·‚®“EoŽèp‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª—Տ°“I‚ɑÓ–‚ÆŒ¾‚¦‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤Ž–‚Å‚·



Œüˆä‚³‚ñ‚Ì—á‚ðŒ©‚Ä‚à‚í‚©‚é’Ê‚èA

ŒŸf‚Å”­Œ©‚³‚ê‚é’ö“x‚ÌŽq‹{èòƒKƒ“‚ÌŽîᇂ͂܂Á‚½‚­‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚±‚È‚¢A

’†‚É‚ÍŽîᇂ»‚Ì‚à‚Ì‚ªÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒP[ƒX‚·‚ç‚ ‚é‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·





“Œv“I‚ɉðÍ‚·‚ê‚Ώ‰Šú‚ÌŽq‹{èòƒKƒ“‚Ì‚WŠ„`‚XŠ„‚Í‘å‚«‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB


‰¼‚ÉŽc‚è‚Ì‚PŠ„‚̃P[ƒX‚ÅŽîᇂª‘å‚«‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA

‚XŠ„‚̐l‚́uØ‚ç‚ꑹv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¢‚Ü‚·






Ž„‚̓ŠƒXƒNƒŠƒ^[ƒ“‚âƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚̍l‚¦•û‚ɂ‚¢‚āA

‚±‚ê‚Ü‚ÅŽÀ‚É‘½‚­Œê‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA
‚»‚ê‚Í‚±‚̈ã—Â̌»ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚à—áŠO‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ




ƒRƒXƒg‚ð‚©‚¯‚Ä‚Ü‚ÅŽq‹{ƒKƒ“ŒŸf‚̃XƒgƒŒƒX‚â”ς킵‚³‚É‚³‚炳‚ê‚é‚æ‚è‚àA

–¾Šm‚ÈŽ©ŠoÇó‚ªo‚Ä‚©‚猟¸‚ðŽó‚¯AŽ¡—·‚é‚悤‚É‚µ‚½•û‚ªA

Œ‹‰Ê“I‚ÉŠ³ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä“¾‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©






‚µ‚©‚µ‚È‚º•a‰@‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Ž–‘Ô‚ª‚µ‚΂µ‚΋N‚±‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤



‚»‚ê‚É‚Í•a‰@‘¤‚̍\‘¢“I‚È—Ž‚Æ‚µŒŠ‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·



‚‚­


2009”N11ŒŽ13“ú

ƒVƒŠ[ƒYuˆãŠw˜_‘ˆv@`‘O‚¨‚«`



iS‘Ÿ‚̈«‚¢•û‚Í“Ç‚Þ‚Ì‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢j



ç’k‚Å‚·





¢‚Ì’†‚É‚ ‚éíŽ¯‚́u‚¹‚¢‚º‚¢‚»‚¤‚ ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚Æ‚¢‚¤Šè–]iƒŒƒxƒ‹j‚ɉ߂¬‚¸A

‚¢‚¸‚ê‚à³Šm‚ȍª‹’‚ª–³‚¢ê‡‚ª‘½X‚ ‚è‚Ü‚·




—Ⴆ‚ÎŽ–ŽÀ‚Æ‚µ‚Ä

ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚̃ŠƒTƒCƒNƒ‹‚͐V•i‚ðì‚鎞‚Æ”ä‚ׂÄ3.5”{‚àÎ–û‚ðŽg‚¤‚Æ‚©A

•ª•ÊƒSƒ~‚ÍŽûW‚³‚ꂽ‚ ‚Æ‚É‚Ü‚½ˆê‚É‚³‚ê‚Ä”R‚₳‚ê‚Ä‚é‚Æ‚©A

Œ~‚͐lŠÔ‚ÌŽè‚Å‹™‚ð‚µ‚ÄŠÔˆø‚©‚È‚¢‚ÆŠC—mŠÂ‹«‚ª•ö‚ê‚é‚Æ‚©A

Š„‚蔢‚Í‚Å‚«‚邾‚¯Žg‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢‚Æ‚©c




â‘ΓI‚ȁu‘Pv‚ÆŽv‚Á‚Ä‘½‚­‚̐l‚ªŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚«‚½uˆê”Ê“I‚È‚±‚Ɓv‚́A

ŽÀ‘Ô‚Æ‚µ‚Ä’N‚àu‚»‚̐æv‚ðŒ©‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B‚‚܂è‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B





u‚±‚̐¢‚Í”™‘R‚Æ‚µ‚½•sˆÀ‚ŐlX‚ð‹º‚µ‚Ü‚·v


“™g‘å‚Ì•sˆÀ‚ðŒ»ŽÀ“I‚É‚«‚¿‚ñ‚Ǝ󂯂Ƃ߂ê‚é‚悤‚É‚È‚é‚܂ŁA

’·‚¢ŽžŠÔ‚ð—v‚µ‚Ü‚·‚æ‚Ë¥¥¥





‚Q‚O‚O‚U”N‚Ì‚P‚OŒŽ‚Émixi‚Å“ú‹L‚ðŒöŠJ‚µ‚Ä‚©‚çA

‚»‚ÌŒãƒuƒƒO‚ōXV‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚R”N‚ªŒo‚¿‚Ü‚µ‚½



ŠF‚³‚ñ‚ÉŽx‚¦‚ç‚ê‚āA‚±‚ê‚Ü‚Å‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•ª–ì‚ÅŽ–ŽÀ‚Æ‚Í‘S‚­V‚µ‚¢¢ŠEi^ŽÀj‚̒掦‚ðA

Š®‘S‚ɕ΂Á‚½Ž„‚̉¿’lŠÏ‚ÅŒê‚Á‚Ä‚«‚½‚킯‚Å‚·‚ªA


‰ñ‚ðd‚Ë‚é–ˆ‚É“ÇŽÒ‚Ì•û‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚é‚Ì‚àA

u‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ëv‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·






¡‰ñ‚͈ã—ËƊE‚É‚¨‚¯‚éƒ^ƒu[‚ɐ^³–Ê‚©‚ç’§‚Þ‚Æ‚¢‚¤

ŽŠ‹É‚Ü‚Á‚Æ‚¤‚È•û–@˜_‚ð‚Æ‚è‚Ü‚µ‚½



•›‘è‚́uˆã—Âð‚ß‚®‚éŒë‰ðv‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚µ‚傤‚©



ê–å—pŒê‚à—]‚èŽg‚킸A‚±‚ê‚Ü‚Å’Ê‚èŽdã‚°‚½‚‚à‚è‚Å‚·



‚»‚ê‚Å‚à‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚çA‚»‚ê‚̓Aƒiƒ^‚Ì¥¥¥






ç’k‚Å‚·Î






‚»‚ê‚Å‚Í‚Ü‚¸A‚‚«‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚É¥¥¥




i‚±‚̃R[ƒi[‚ðA‚‹E‚†‚É•ù‚®j



×

‚±‚̍L‚Í1”NˆÈãV‚µ‚¢‹LŽ–‚Ì“Še‚ª‚È‚¢ƒuƒƒO‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B